Grčka imena velikim latiničnim slovima (ELOT 743)
Zašto ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ postaje PAPADOPOULOS.
Platforma prihvaća samo velika latinična slova. Basenautic automatski pretvara grčko pismo prema ELOT 743, standardu koji se koristi u grčkim putovnicama:
- Παπαδόπουλος → PAPADOPOULOS
- Ευαγγελία → EVANGELIA
- Γιώργος → GIORGOS
Latinična slova s dijakritičkim znakovima gube ih (Müller → MULLER). Imena i dalje pišete prirodno; pretvorba se događa samo u datoteci za izvoz.
Povezani članci
Još uvijek trebate pomoć? contact@basenautic.com
Započnite besplatno