Nomi greci in maiuscole latine (ELOT 743)
Perché ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ diventa PAPADOPOULOS.
La piattaforma accetta solo maiuscole latine. Basenautic converte automaticamente il greco con ELOT 743, lo standard usato sui passaporti greci:
- Παπαδόπουλος → PAPADOPOULOS
- Ευαγγελία → EVANGELIA
- Γιώργος → GIORGOS
Le lettere latine accentate perdono l'accento (Müller → MULLER). Continui a scrivere i nomi normalmente; la conversione avviene solo nel file di esportazione.
Articoli correlati
Hai ancora bisogno di aiuto? contact@basenautic.com
Inizia gratis